4月22日(現地時間)にロサンゼルスのコンベンションセンターで、『アベンジャーズ / エンドゲーム』のワールドプレミアが開催されました。
そこで一足早く映画を見ることができた幸運な人達が、多くの感想をSNSで投稿しているので紹介します。ネタバレはありませんので安心してください！
あらゆる期待を上回るMCUの到達点
「Comicbook.com」ライター、ブランドン・デイヴィス氏
#AvengersEndgame is an astonishing, amazing film. I’ve never seen anything like it. This movie is everything I wanted to be and SO much more. Amazing.
— Brandon Davis (@BrandonDavisBD) April 23, 2019
「『アベンジャーズ / エンドゲーム』は本当に驚異的でヤバい映画だった。こんな映画は今までに見たことがない。僕が求めていた以上の映画だったよ。本当にヤバい。」
While watching #AvengersEndgame, I laughed so loud, I clapped with so much force, and I cried so hard. The movie exceeds every expectation and is the perfect culmination of the entire Marvel Cinematic Universe.
— Brandon Davis (@BrandonDavisBD) April 23, 2019
「大声で笑って、全力で手を叩いて、そしてめちゃくちゃ泣いた。これはあらゆる期待を上回るMCUの到達点だ。」
I just can’t remember a cinematic experience like the one I just had with #AvengersEndgame. Simply blown away. I feel like that movie was made for every Marvel fan, everywhere.
— Brandon Davis (@BrandonDavisBD) April 23, 2019
「『アベンジャーズ / エンドゲーム』を観た映画体験を僕は忘れることができない。単純に圧倒された。この映画は世界中のMARVELファンのための映画だ。」
Avoid spoilers at all costs. Experience #AvengersEndgame as clean as you can. It’s so one of a kind, don’t ruin it for yourself or others.
— Brandon Davis (@BrandonDavisBD) April 23, 2019
「ネタバレは避けて、できるだけきれいな状態で体験してください。自分自身の、そして誰かにとっての体験を台無しにしないで。」
「The Wrap」リポーター、ベアトリス・ヴァーホーベン氏
So I just saw #AvengersEndgame, and you guys aren’t ready for shiiiiit. All the theorizing didn’t prepare you for this. I cried a lot, I flung my hands in the air and screamed out loud. It’s incredible. #EndgamePremiereLA #Avengers #Endgame
— Beatrice Verhoeven (@bverhoev) April 23, 2019
「『アベンジャーズ / エンドゲーム』を観てきたわ。みんな絶ッッ対に準備できてないわ。どんな推測も、この映画には心の準備になってないの。たくさん泣いて、手を挙げて絶叫してしまったわ。本当に最高。」
「Fandango」マネージャー、エリック・デイヴィス氏
Not going to spoil anything at all, but I will say I laughed, I cried, I cried, I cheered, I laughed, I cried again and then the entire audience gave it a massive standing ovation. And then I cried again. Be ready, kids. Be. Ready.#AvengersEndgame
— Erik Davis (@ErikDavis) April 23, 2019
「何ひとつ明かさずに言えば、笑って、泣いて、泣いて、声を上げて、笑って、また泣きました。そして客席全体から、力強いスタンディングオベーションがあって、それでまた泣いきました。みんな、心の準備をしておいて。心の準備を。」
#AvengersEndgame is a masterful epic – a true culmination of 22 films that not only concludes the story, but expands upon it. You’ll learn more about the other movies while this one unfolds. If Infinity War is the brawn, Endgame is the brains. And wow, what an ending! pic.twitter.com/94ttBUQKJ0
— Erik Davis (@ErikDavis) April 23, 2019
「『アベンジャーズ／エンドゲーム』は間違いなく最高の映画です。22の作品の確かな集大成で、物語を終えるだけじゃなくて広げているんです。映画が展開する中で、みなさんは他の作品についても知ることになるでしょう。『インフィニティ・ウォー』が筋肉だとすれば、『エンドゲーム』は頭脳。最高の結末です！」
「CinemaBlend」編集者、エリック・アイゼンバーグ氏
This can't be understated: #AvengersEndgame is everything you want it to be and more. I am absolutely floored. A perfect reflection on the last 11 years that pays off everything in the best way possible. Without question my new favorite Marvel Cinematic Universe film. Stunned. pic.twitter.com/5LvFw9UEBQ
— Eric Eisenberg (@eeisenberg) April 23, 2019
「『アベンジャーズ / エンドゲーム』には求めていた以上のものがあります。このことを小さく見積もってはいけない。完全に圧倒されました。過去11年間が見事に反映され、すべてが最高の形で実を結ぶのです。疑うことなく大好きなMCU作品が新たに誕生しました。呆然としています。」
「Collider Video」製作者、デニス・ツェン氏
#AvengersEndgame is filled with so much comic book awesomeness that you may not be ready! Great blend of action, emotion and humor while keeping the stakes high throughout. Truly an achievement in blockbuster filmmaking.
— Dennis Tzeng (@ThinkHero) April 23, 2019
「『アベンジャーズ／エンドゲーム』にはコミックの最高な部分がたくさん詰まっていて、みなさん予想できていないかもしれませんね。アクションや感情、そしてユーモアが完璧に混ざり合いつつ、全編にわたって緊張感が張りつめている。間違いなく、大作映画にとってひとつの達成です。」
「Collider」ペリ・ネミロフ氏
#AvengersEndgame is A LOT. Too much at times. But wow the payoff is huge. Left me proud to have invested over a decade in a franchise that delivers an inspiring exploration of what it means to be family & a hero. (Endgame also now has one of my favorite shots in the entire MCU.)
— Perri Nemiroff (@PNemiroff) April 23, 2019
「『アベンジャーズ／エンドゲーム』は本当に充実しています。時にはやり過ぎにも思えるほどです。だけどその効果は本当に大きいんです。家族であること、ヒーローであることの意味を力強く掘り下げてきたシリーズに、これまで10年間夢中になってきたことを光栄に思いました。（『エンドゲーム』も、私の大好きなMCU作品のひとつになっています）。」
「Moviefone」ドリュー・テイラー氏
#AvengersEndgame isn’t just a mind boggling feat of giant, grade-A studio filmmaking but it’s deeply affecting, personal and emotional and might be the high point of not just the MCU but superhero films in general. Wow. pic.twitter.com/N4omEMsUH8
— Drew Taylor (@DrewTailored) April 23, 2019
「『アベンジャーズ／エンドゲーム』は、巨大なスタジオによる映画製作の驚くべき達成というだけでなく、とても感動的で、個性的で、感情的な作品です。これはMCUだけじゃなく、いわゆるスーパーヒーロー映画のクライマックスなのかもしれません。」
どうですか？こんなに多くの業界人がみんな口を揃えて「最高」だと語る『アベンジャーズ / エンドゲーム」。そのスーパーヒーロー映画の集大成とも言える今作の日本公開まで残り１４時間！僕も日本最速で観てきます！
